翠竹园位于白云山明珠楼景区黄婆洞水库西北面，占地面积5.8万平方米。翠竹园景点利用原有的竹林及溪涧等自然生态因素，以“竹林、流水”为主题，生态和景观改造相结合，通过理水及叠石等手法，对沿途自然溪流山石水景进行改造，营造出竹韵悠悠、溪流潺潺的怡人景致。园中建有竹韵亭、景墙石刻、大型景石及观赏园道，突出了主题园区的艺术性、文化性及参与性。园内现有粉单竹、巨龙竹、黄金间碧玉竹、玉韵竹、琴丝竹及青皮竹等多个品种。徜徉在园内，看亭台楼榭、小桥流水、翠竹掩映、曲径通幽，让人不禁怡然自得，心情舒畅。 

竹是君子的象征，与“梅”、“兰”、“菊”并称四君子，与“梅”、“松”并称“岁寒三友”。在中国人的眼里，竹子中空、挺直、四季青，是人格化高雅、正直、纯洁、虚心的象征。几乎每一处中国古代园林都有竹的身影，居而有竹，清新潇洒，竹影婆娑，炎炎夏日游玩在这么一个高雅、秀丽的园子里，也真的是心旷神怡，悠然自得。

夏日行至翠竹园，参天茂盛的竹子将烈日遮挡的严严实实，阳光调皮的从树叶之间的缝隙中渗漏出来，微风吹过，阳光跳跃着，树叶沙沙的奏乐声与阳光优美的舞姿完美的结合在一起，如同享受了一场视觉与听觉的盛宴。闭目聆听，呼吸着纯净的空气，接受和风轻柔的抚摸，恍至仙境，那一瞬间一切扰人心神的烦恼、欲望通通抛之脑后，只沉浸在这美丽风景中。

   郑板桥曾写过：“咬定青山不放松，立根原在破岩中。千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。”一个“任尔东西南北风”，难道不是竹之傲骨的真实写照吗？静坐回首，无论寒风凛冽，还是骄阳似火，总能于竹林中见到那巍巍苍翠之绿，终年不败。置身于竹海中，风过，则耳畔响起阵阵竹叶摩擦之声，有如天籁，伴随缕缕清香袭面，心旷神怡，惬意至极，恍如飘飘然至于仙境之中。